Lost in the Trees wraps up their incredibly (and well-deservedly) successful 2010 with a show at Motorco Music Hall in Durham tonight; locals Veelee and (LITT’s Trekky labelmates) Butterflies open. 9PM, $15 at the door. This week, the Indy gives Ari some equally well-deserved local loving and the Anti- reissue of All Alone In An Empty House is…