The only good thing about the otherwise wretched emptiness of the 506 last night was the space itself; the 506 is basically a big concrete and cinderblock box, and the quiet but appreciative crowd distributed along the benches up against the walls let Cameron’s voice and his band’s sheer enormous sound echo and vibrate off…