“He’s my best critic.” — Joey Siara on his brother Andy Joey and Andy Siria of the Henry Clay People were kind enough, last week, to give me fifteen minutes of their time between sets of the show they were headlining with the Dig, and let me take some photos of them together. New thing:…